新聞稿

2018-02-28 新聞稿: 珩灣科技發佈2017年度全年業績

珩灣科技發佈2017年度全年業績 無綫SD-WAN受廣泛採納及經營槓桿驅使盈利增長約67.1%至約880萬美元 (香港,2018年2月28日) 珩灣科技有限公司 (「珩灣科技」或「本公司」;香港交易所股份代號:1523), 一家世界领先的SD-WAN技术公司,今天宣佈其截至2017年12月31日止年度(「2017年度」)之財務及業務表現。2017年度業績重點包括: 收入在無綫SD-WAN業務穩步增長帶動下按年增加約9%至約3,710萬美元 毛利按年增長約0%至約2,300萬美元。與此同時,營業利潤按年增長約34.0%至約1,070萬美元,充分反映公司高度的經營槓桿 股東淨利潤按年大幅增長約1%至約880萬美元,淨利潤率提高5.1百分點至約23.6% 董事會建議派發第二次中期股息每股50港仙,2017年度總派息比率約為90%1 公司總收入按年增長約30.9%至3,710萬美元,其中無綫SD-WAN產品系列按年增長約49.6%為總收入增長的主要來源。這主要由於多個垂直行業持續開發需要高性能和穩定的無綫連接應用,帶動了對本公司無綫SD-WAN產品系列的需求。 公司本年度的毛利按年增長約28.0%至約2,300萬美元,而毛利率維持在約61.9%相對穩定的水平,按年微降1.4個百分點。毛利率稍微下跌主要是因爲無綫SD-WAN路由器的產品銷售收入強勁增長。無綫SD-WAN路由器的產品毛利率一般而言比有綫SD-WAN路由器為低。年內,公司各產品分部的毛利率保持穩定,其中包括有線及無線SD-WAN路由器,保修及支援服務和軟件許可。 受惠於高度的經營槓桿,公司盈利能力持續改善。經營利潤按年提高約34.0%至約1,070萬美元,而經營利潤率提升至約28.7% (2016年度約為28.0%)。年內,從銷售百分比來看,經營開支約為總收入的34.4%,比2016年的35.6%下降1.2個百分點。 2017年度股東淨利潤按年大幅增長約67.1%至約880萬美元。除收入增長及經營槓桿效應外,公司本年度不再發生上市費用及其他相關費用。剔除非現金股票期權費用及非經常性上市費用的影響,公司的淨利潤按年增長約為37.9%。 本公司截止2017年12月31日的財務狀況維持穩健,淨資產負債比率約為6.8%(2016年12月31日: 約1.3%)。董事會宣布截至2017年12月31日止年度之第二次中期股息每股3.50港仙。連同截至2017年6月30日止六個月第一次中期股息每股2.58港仙,全年股息為每股6.08港仙,而全年派息比率約為90%。 珩灣科技首席執行官周傑懷先生表示:「我們很高興能夠再次錄得強勁的業績,年中淨利潤大增約67.1%。北美在2017年仍然是我們最大的市場,其收入按年增長約42.4%,佔總收入約57.4%。另外,亞洲及EMEA (歐洲、中東及非洲) 地區客戶對SD-WAN技術也非常感興趣。 企業SD-WAN技術一般被認為是一種可取代專用網絡線路的節省成本方案,而珩灣科技更將SD-WAN技術進一步推向需求移動網絡的垂直行業。透過其自身研發的SpeedFusion技術,客戶可以將多個固定線路和無線連接綁定在一起,創建高帶寬和絕對可靠的移動網絡,以驅動以往在技術上或成本上都是不可能或不可行的關鍵性網絡應用。我們將在2018年推出多款新產品,使我們能夠保持在SD-WAN市場的技術領先地位。這些產品包括SD-WAN行業最快和最穩健的SD-WAN模塊化平台,該平台可以快速部署到任何地方。另外,我們也將提供業界最細小的SD-WAN設備,為小型化的物聯網設備提供SpeedFusion技術和穩定的連接。除了SD-WAN路由器,我們還將推出針對物聯網市場的新產品。這些產品將充分利用我們優越的SD-WAN路由器和我們的雲管理平台,為傳統應用帶來全新且高度簡化後的體驗。為了進一步加速SpeedFusion技術的運用,我們將探索新的商業模式,例如高附加值的移動數據連接和管理方案。這些努力將幫助我們進入新的地域市場和垂直行業並驅動我們未來幾年的增長。」 周先生總結道:「我們對於2017年所達到的成績感到自豪。展望未來,我們將繼續加強研發能力,將我們的產品生態系統擴展到對網絡連接有極高要求的物聯網垂直領域。我們對公司未來幾年的前景及對SD-WAN的認受性保持樂觀,並期待為股東創造更高價值。」   有關珩灣科技有限公司珩灣科技有限公司(股份代號: 1523) 為全球領先互聯網連接技術公司及全球第五大SD-WAN […]

Read more

2018-01-10 新聞稿: SD-WAN快速擴展到各行各業

SD-WAN快速擴展到各行各業 全球企業轉向使用Peplink SD-WAN技術實現牢不可破的網絡連接 (香港,2018年1月10日)現今企業的營商對網絡可靠性和速度的要求日趨提高,而SD-WAN技術能夠為這些挑戰帶來最有效的方案。SD-WAN的採用率不論在任何板塊的行業和規模大小的企業都呈快速增長,因為此等技術能夠提持續可靠的連接,更快的網絡速度,操作簡易的雲端管理,快速部署和無限的可擴展性。 Peplink(珩灣科技有限公司旗下的SD-WAN品牌)通過SpeedFusion帶寬綁定技術,無縫故障轉移,InControl 2雲端中央管理系統等軟件方案加上多樣化的產品線,確保任何業務和所有行業不同的連綫需求都得以滿足。 「Peplink在易用性方面確實非常出色。您可以配置VLAN,在各個位置之間建立SpeedFusion,這是非常棒的。」First Green Bank首席技術官Daniel Dean說。 First Green Bank最近採用了Peplink SD-WAN,以保持在佛羅里達州七個地點的網絡持續連接運行。 南菲律賓大學基金會(University of Southern Philippines Foundation, USPF)需要一種降低成本和改善連通性的方法,以便為學生提供最好的學習機會。 「通過Peplink帶寬綁定,我們可以將所有網絡營運商的帶寬結合在一起,讓大家分享一個大管道。」USPF信息通信技術副總裁Lester Gastala說。Gastala先生於2017年獲得世界教育大會頒發的教育技術領袖獎。 Peplink SD-WAN解決方案也可以輕易快速地部署。寵物食品零售商Tom&Co的IT基礎架構經理Francois van Bree […]

Read more

2017-08-01 新聞稿: 珩灣科技公佈2017年度中期業績

珩灣科技公佈2017年度中期業績 公司擁有人應佔利潤飆升47.6%至4,100,000美元 * * * * SD-WAN應用的日漸普及推動公司收入快速增長 業績摘要 ● 收入上升約47.8%至約17,800,000美元(約138,900,000港元*) ● 毛利上升約32.6%至約10,500,000美元(約82,000,000港元*),毛利率下降6.8個百份點至約59.0%,是由於集團致力推動新用戶採用SD-WAN技術,向市場引入多種毛利率相對較低的無綫型號所致 ● 公司擁有人應佔利潤飆升約47.6%至約4,100,000美元(約32,300,000港元*),淨利率下降0.1個百份點至約23.2% ● 董事會建議派發中期股息每股2.58港仙, 上升約49.1% ● 2017中期股息之派息比率約為80%[1] (香港訊,2017年8月1日) 全球領先互聯網連接技術公司及全球第五大SD-WAN路由器供應商[2]珩灣科技有限公司(「珩灣科技」或「集團」;股份代號:1523) 今天公佈截至2017年6月30日止六個月(「回顧期間」)的中期業績。 於回顧期間,集團收入約為17,800,000美元(約138,900,000港元*),較截至2016年6月30日止之六個月期間約12,000,000美元(約94,000,000港元*) 增加約47.8%。收入增加主要由於來自回顧期間所有產品及服務類別(包括銷售SD-WAN路由器、提供保修與支援服務及銷售軟件許可)的收益均全面增加。回顧期間,毛利約達10,500,000美元(約82,000,000港元*) (截至2016年6月30日止之六個月期間:約7,900,000美元或約61,900,000港元*),毛利率下降約6.8個百份點至約59.0%(截至2016年6月30日止之六個月期間:約65.8%)。於回顧期間,集團向市場引入多種毛利率相對較低的無綫型號(包括MAX BR1 […]

Read more

2017-12-13 SD-WAN基礎設備市場規模將於2021年達到42億美元

SD-WAN基礎設備市場規模 將於2021年達到42億美元 珩灣科技為無綫SD-WAN技術的領航者 2017年12月13日 香港 – 隨著物聯網(IoT)的普及化,網絡終端和網絡連接的需求將以倍數激增 。IDC於Peplink贊助篇寫報告Vendor Spotlight:“Wireless SD-WAN: A Critical Element of Industrial Internet of Things”[1] 中提出無綫SD-WAN將在SD-WAN基礎設備市場中佔重要部分。 IDC估算SD-WAN基礎設備市場將從現在的5.02億美元規模跳升到2021年42億美元規模,年度複合增長率為52.6%。物聯網網絡終端和廣爲普及的企業雲端將成爲SD-WAN基礎設備市場的重要動力。屆時,無綫SD-WAN的實施將佔整體市場的15-20%。 珩灣科技子公司Peplink獨有的軟件系統,InControl 2 SD-WAN管理系統和SpeedFusion VPN邦定程式被IDC認定為其在工業IoT中的競爭優勢。Peplink在無綫SD-WAN獨特的軟件驅動能力也被視爲其突出的優點,並且在這快速增長的市場佔有極大的優勢。 基於IDC對SD-WAN基礎設備市場的估算,珩灣科技估計Peplink於2016年在無綫SD-WAN領域中22%市場份額並佔領導地位。Peplink產品應用之廣泛,從OEM終端,零售終端,到移動和工業企業範疇也可應用。Peplink致力延伸公司在無綫SD-WAN的領導地位,除了現有的廣闊的產品綫,將會推出兩款主力新產品:EPX和SpeedFusion Engine。EPX能夠最多同時邦定18個LTE-A連綫,足以應付任何高無綫數據用量的應用,為現在全球最快速的無綫SD-WAN路由器。其獨有的模塊化設計為客戶提供靈活的定制和可擴展性。只有掌心大小的SpeedFusion Engine,將進一步提高Peplink產品的流動性,把SD-WAN的應用伸展到關鍵任務的小型產品上。另外,所有Peplink的無綫SD-WAN方案也提供中央雲端位置跟蹤,設備監控和遠程管理系統。 […]

Read more